понедельник, 28 ноября 2016 г.

New Vocabulary: New Year Tree Ornaments

New Vocabulary: New Year Tree Ornaments
Но́вые слова́: ёлочные игру́шки / украше́ния

Дороги́е друзья́,
Вы уже́ наряди́ли ёлку у себя́ до́ма?
Укра́сить or наряди́ть (нового́днюю) ёлку means to trim or decorate a New Year tree
Укра́сить / наряди́ть - Perfective
Украша́ть / наряжа́ть - Imperfective

Они украша́ют / наряжа́ют ёлку.

Чем же мы бу́дем наряжа́ть / украша́ть на́шу ёлочку?
What are we going to dress up / decorate our New Year tree with?

Наряжа́ть мы будем че́м-то (кем? чем?). Поэ́тому в отве́те существи́тельные у нас бу́дут в твори́тельном падеже́.
We are decorating our NY tree with something which means we will need Instumental case in our answers.

Украша́ть мы на́шу ёлочку бу́дем игру́шками, разноцве́тными шара́ми, до́ждиком, огня́ми, гирля́ндами, сосу́льками, свеча́ми, венка́ми, мишуро́й и снежи́нками, а на маку́шку мы наде́нем большу́ю звезду́ (adj. + pron. Acc.).

Попро́буйте перевести́ э́то предложе́ние. Try to translate this sentence.
Я дам вам подска́зки. I will give you some hints.

Ни́же вы уви́дите назва́ния ёлочных игру́шек в имени́тельном падеже́ с указа́нием ро́да и фо́рмы мно́жественного числа́, е́сли она́ употреби́ма примени́тельно к на́шей те́ме.
Below you will see the names of NY tree ornaments in Nominative case with references to the gender and plural form if it is used in relation to our topic.

Please, visit my podcast on soundcloud, where you can listen to how to pronounce the words and phrases given below and get the relevant explanations: Say It In Russian Podcast on Soundcloud. You are very welcome to follow me there. 

ёлочная игру́шка (Fem.) – ёлочные игру́шки 


шар (Masc.) – шары́
разноцве́тный шар – разноцве́тные шары́

до́ждик (Masc.), мишура́ (Fem.)

нового́дняя гирля́нда (Fem.) – нового́дние гирля́нды

нового́дние огни́

сосу́лька (Fem.) – сосу́льки

свеча́ (Fem.) – све́чи

вено́к (Masc.) – венки́

снежи́нка (Fem.) – снежи́нки

 маку́шка (Fem.) – маку́шки
(beside the ornament can also mean a tree top)

звезда́ (fem.) – звёзды
звёздочка (Fem.) – звёздочки

А чем Вы укра́сили свою́ ёлочку? - What did you decorate your [nice] New Year tree with?
Напиши́те, пожалуйста, в коммента́рии. - Please, write about it in the comments.
Thank you for reading this post :-)
Жела́ю всем Вам нового́днего настрое́ния! I wish New Year mood to all of you!

Комментариев нет:

Отправить комментарий